To, že každý člověk je jiný, to je jasné. To, že je v Americe opravdu hodně věřících lidí taky, ale že je tam taková silná komunita fanatických  křesťanských evangelikánů, to jsem opravdu nevěděl. Jesus Camp je americký dokument, který se z větší části odehrává v dětském táboře pro věřící, kde se dětem pěkně promývají mozečky, zaznívají hesla: „Harry Potter je špatný, protože je to černokněžník a dívat se na něj je hřích!“ a po každé večerní bohoslužbě (spíš se mi chce napsat „po každém školení“) dětí brečí a jsou skoro v transu. I tak může vypadat víra v Boha. Jeho hlavní vedoucí Betty Fischerová se rozhodně netají svým názorem na svět a vy budete koukat. …celý článek»

Nastala u mě chvíle, kdy mi můj oblíbený editor titulků Subtitle Workshop (dále jen SW) prostě a jednoduše nestačí. Překlady v něm jdou jedna báseň, ale zkuste si v něm něco načasovat nebo nedej bože vytvořit samostatné titulky. Tím načasováním nemyslím posunout titulky o pět vteřin dopředu nebo dozadu (to SW umí dobře). V dnešní době je skoro zázrak narazit na kvalitně načasované titulky a i když jsou, tak třeba speciálně u Kitchen Nightmares mají dialogy kulometnou kadenci a musíte je slučovat, aby měl divák čas si je přečíst. A právě teď se nám bude hodit Visual SubSync (dále jen VSS). …celý článek»

Český film je bída bída bída. Nemůžu si pomoct, ale u většiny prostě sedím, koukám na hodinky a otrávně odfukuju, už aby byl konec a já si aspoň mohl říct, že jsem to viděl. Posledním zklamáním pro mě byly Pouta. Přes všechny nadšené kritiky jsem to úplně nepobral a ty dvě hodiny mi připadaly zoufale dlouhé. Czech Made Man sleduje osud Jakuba Vrány, který se vypracoval (jestli se to tak vůbec dá nazvat) z pořádnýho hovna na pořádnýho pracháče ne zrovna tím nejklasičtějším způsobem a my sledujeme jeho kostrbatou cestu za úspěchem. Možná by vás mohlo zajímat, že jde o reálnou postavu… …celý článek»

Blíží se konec kompromitujících fotech na facebooku? Zřejmě ne, protože jde o vymyšlenou věc, ale pivu Norton se povedl pěkný viral.

Tenhle návrh webu se zrealizoval po půl roce (možná víc). Je hrozný, jak to všechno stárne nebo spíš, že po tý době vidím určitý mezírky, který bych teď naprděl jinak. Logo by mělo symbolizovat lízátko. To se snad povedlo a je to poznat. Asi bych určitě předělal galerii. Přeci jenom to nevypadá úplně jedničkově. Jinak práce zase proběhla standardně ve spolupráci s Martinem Melounem a paní majitelka byla spokojená (o to jde, ne?).