John (Steve Buscemi) utekl z Las Vegas, protože měl problém s hazardem a štěstí ho již opustilo. Teď pracuje v kanceláři pojišťovací firmy a jeho náhražkou za hazard jsou především stírací losy. Při návštěvě u šéfa, dostane nabídku, že může vyšetřovat pojistné podvody a hned mu přiřadí případ „Wildcat“. Společně s protřelým vyšetřovatelem Virgilem (Romany Malco) se ho vydávají do Vegaské pouště vyšetřit. Trochu absurdní pohodová komedie je skvělá hlavně tím, že jsem na ni dnes zvládnul udělat titulky. Steve Buscemi ho mám rád a jeho parťáka Malca jsem si oblíbil už v seriálu Tráva, kde hrál podobnou roli.

Je to trošku i taková roadmovie, kde po cestě potkají několik správně bizarních postaviček. Není to komedie, která útočí přímo na bránici, ale snad v každém záběru najdete malý vtípek daný třeba jenom jménem postavy. Například když jim na vrakovišti otevře elegantní chlápek v černém obleku, co se představí jako majitel jménem Lucifer.

Takových momentů je tam spousta. Striptérka, co pracuje na invalidním vozíčku nebo sraz naháčů v poušti vyznávající přírodu. Režisér Hue Rhodes si k filmu napsal i vlastní scénář a jednoznačně se to povedlo. Předtím natočil pouze dva filmy a na imdb ani nemají hodnocení, takže pokud se mělo jednat o nějaký debut s hollywoodskou hvězdou Buscemim, je třeba uznale zatleskat.

Mimochodem, v traileru uvidíte onu striptérku normálně tančit, ve filmu ale předvede absolutně nejzajímavější tanec na klíně, co jsem kdy viděl 🙂

Moc se mi líbil parťák našeho hrdiny Virgil (znáte ho třeba ze seriálu Tráva). Stačí jeho chladný pohled a musíte se zasmát. Film využívá toho lepšího z takzvaných „buddy movie“ (většinou o dvou parťácích, co se zrovna nemusí).

P.S. na tittulkách.com samozřejmě hned po mě musel nějakej bambula postnout vlastní titulky („jeho první“ – omg, z týhle věty se mi dělá husí kůže). Jakobych to snad ani neměl v sekci „rozpracovaných“. Po prvním zkouknutí mají ale dost nepřeložených vět, takže si samozřejmě stáhněte ty moje a přidejte uznalý koment :).