Když mě BugHer0 (majitel videacesky.cz) zase sprcnul přes ICQ, že už ho nebaví dělat korekce po mých bídných titulích k MasterChefovi, a že na plánovaný seriál Kitchen Nightmares mám zapomenout, rozhodl jsem se vytvořit web (klikni na banner) vlastní, určený přímo pro kulinářského ďábla Gordona Ramsaye, na kterém se podobně jako na videačesky objeví online videa s českými titulky včetně možnosti jejich stažení. Plán uzrál na srazu Titulky.com, kde jsem objevil Dentona, který se rovněž pustil do překladu Kitchen Nightmares. Šablona je free verze Traction theme.