Pecka, co mi teď pořád zní v hlavě. Píseň Gay bar detroitské kapely Electric Six je druhým singlem z jejich debutové desky Fire z roku 2003. Ve videu je přehlušeno slovo „válka“ a „atomová“, ale do titulků jsem to dal. Cenzorský zásah byl z důvodu útočné povahy songu na tehdy začínající válku v Iráku. Podle zpěváka Dicka Valentina (v klipu jako Abraham Lincoln) vznikl Gay bar ze špatného poslechu písničky Girl u want od skupiny DEVO v hlasitém nočním klubu, takže místo správného textu „She’s just the girl, just the girl, that u want“ slyšel „just a girl, just a girl at a gay bar“. (titulky lze zvětšit „CTRL“ + „+“)

Možná jste je už na YouTube viděli. The Onion je americká satiristická organizace, která od roku 2007 pod názvem Onion News Network vydává na internetu (audio i video) různé kachny, které se tváří jako solidní zpravodajství nebo dotahují práci médií až do absurdních rozměrů. Vydává také noviny pod názvem The A.V. Club, které ale už nejsou na rozdíl od Networku tak satirické a plné absurdního humoru, i když i ten se tam najde. Já vám chci ukázat pár povedených videí, u kterých někteří neinformovaní diváci zvládnou do komentářů nasat, „že to takhle vůbec není“, například hned první videjko: …celý článek»

Jestli mě nikdy ceremoniál Oskarů nijak zvlášť nepřitahoval, tak tenhle ročník, moderovaný Hugh Jackmanem, chci vidět zcela určitě. Můj kámoš Kosik ho viděl live v kině Světozor (od 2.00-7.00 rano) a říkal, že by to klidně sfouknul znovu. Ani se nedivím… Zahajovací ceremoniál byl bez debat famózní. Koukněte se na to , máte to s titulky.  Hugh Jackman paroduje/zpívá o nominovaných filmech a stojí to za to:

Znáte tenhle kreslený seriál? Ne? Tak to musíte vidět aspoň tento první díl! Na YouTube je nyní možnost přidávat k videům titulky a i vy si je můžete zapnout k tomuto videu (překlad Ajvngou & xxENDxx) – klikněte dole v pravo na vysunovací menu a položka odzdola. Titulky můžete zvětšovat pomocí „CTRL“ + „+“.

Ani ne pár dní a video smazáno díky YouTube a to mělo jenom 100 shlédnutí. Asi nějakej dobrák zahlásil. Nevadí, kdo se chce podívat, ať klikne sem a stáhne si ho ZDE[13MB] i s titulky. Takže aspoň intro o co gou… A KOUKNĚTE SE I NA TO DRUHÉ VIDEO V ČLÁNKU! MOC DOBRÝ!:

…celý článek»

Tak zaprvé, Umbilical Brothers (dále jen „Umbies“) nejsou bráchové. Tihle dva mazaní týpci se potkali v roce 1988 na herecký škole v Austrálii a postupem času se tam stali jedni z nejúspěšnějších komiků. Co dělá Umbies tak zvláštním nad všemi ostatními srandisty?  Je to hlavně mix, a teď pozor, zvuků a pohybů mima. Doprovázejí totiž své pohyby zvuky, které sami napodobují pusou… všechno v perfektní synchronizaci… a neskutečně zabavné. To by snad i stačilo, ale Umbies mají především i NÁPADY, které to celé posunují o několik levelů dál. Stačí se podívat na tuhle reklamu na ponožky:

…celý článek»