Když jsem zase dostal chuť udělat titulky k nějakému filmu, volba na TOKYO! padla čirou náhodou. Neslyšet recenzi od Františka Fuky v Odvážných Palcích, tak bych do toho asi nešel. Film Tokyo! je totiž to, co se nazývá „art film“. Moc jsem od něj nečekal, ale v Palcích to znělo vcelku zajímavě, takže jsem si řekl, že udělám alespoň ty titulky a při té příležitosti se podívám na to, na co bych asi nikdy normálně nekoukal. Dobře jsem udělal a původní plán udělat titulky do 10ti dnů se smrskl na 2 dny, protože hned po první povídce jsem chvilku nevěřícně koukal na monitor a začátek druhé jsem prostě musel vidět. Já vám to neřekl? Tokyo! se totiž  skládá ze tří povídek od tří různých režisérů. …celý článek»

Na Primě právě doběhla tahle, no, řekněme „kuchařská reality show“ a já musím říct jediný. Je to sakra koukatelný! První upoutávky jsem vůbec nebral, akorát jsem si řekl, že když Nova má dřevěnýho Babicu, tak Prima přece nezůstane pozadu a taky si udělá vlastní nudnou knížku receptů v televizi. Po nějakých pár dalších upoutávkách kde zaznělo doslova: „Vyndejte si tu hlavu ze zadku! – Co mě urážíte? – Já vás neurážím – Tak proč si mám vyndat hlavu ze zadku? – No protože ji tam máte!“ jsem zbystřil, ale nějak se nepoštěstilo a k televizi jsem se nedostal. Až poslední 4 díly jsem měl to štěstí vidět… a bylo to super. …celý článek»

Další povedený seriál, který ačkoliv není sitcom a rozhodně tam nejde o veselé věci, spolehlivě rozesměje, stejně jako napne. Jmenuje se to Breaking Bad a je to o středoškolském učitelovi chemie, kterému zjistí rakovinu plic včetně pár měsíců života. Finanční situace jeho rodiny není zrovna růžová a náklady na léčbu jdou do desetitisíců dolarů, takže aby zabezpečil svoji rodinu i po své smrt, rozhodne se využít svých znalostí chemie k výrobě drog. Tolik zhruba k hlavní kostře příběhu. Breaking Bad není super pecka jako The Shield nebo třeba Lost, ale po pár dílech si vás najde. …celý článek»

Seriály, seriály, seriály! Další velmi dobrý kousek anglické stanice BBC, se kterým jsem měl tu čest se seznámit. Hustle jinak taky Podfukáři, běželi kdysi na ČT, takže pátravý divák najde na internetu i nadabovanou verzi. Pokud se vám líbí předchozí „Burn Notice“, (opět) Dannyho parťáci nebo třeba film Podraz, tady se nemůžete spálit. Jde o partičku profesionálních podfukářů, co pomocí dokonalých plánů oberou obět, která si ani většinou nevšimne, že se zrovna právě stala obětí podvodu. Každý díl, jiný případ, jiné podmínky a na sebe kromě drobností navazují minimálně. V současné době doběhla 5. série (1 sezóna – 6 dílů). …celý článek»

Včera jsem dokončil a do projektů přidal, řekl bych, že už standartní fanstránku (layoutem) k dalšímu seriálu The Oblongs. Z původní „udělám to rychle, jenom aby to bylo“ stránky se vyklubala trochu větší zajížďka. Svět The Oblongs je rozdělen na lidi, co žijí na krásných zelených  kopcích a lidi, co žijí v údolí. Přesněji řečeno ve vysoce toxickém údolí. Díky tomu rodinka Oblouků (CZ překlad) nevypadá jako úplně normální rodinka, spíš jako sbírka všemožných deformací a ukázka nezdravého života v zamořením prostředí. Zrak vás neklame, pan Oblouk na obrázku opravdu nemá ruce ani nohy. Jeho žena má rakovinu a na hlavě paruku, kterou se nebojí použít i jako kapesník. …celý článek»